Everything , the spot between the eyebrows , marking the eye of wisdom , as well as the tip of the nose , has its own special place 每樣事物,眉毛之間的點,標(biāo)志著智慧的眼睛,鼻尖也同樣在自己的特有位置上。
Muzzle : of medium length ; that is , the distance from the tip of the nose to the stop is equal to the distance from the stop to the occiput 鼻口部:中等長度;意思是,從鼻子的頂端到額段(凹陷處)的距離等于從額段到后頭部(枕骨部)的距離。
The top of the muzzle should not slant down ( downfaced ) , nor should it be concave ( dishfaced ) ; however , the tip of the nose should lie slightly higher than the root of the muzzle 口吻上輪廓線不能向下斜(下斜臉) ,也不能凹陷(盤子臉) ;然而,鼻尖應(yīng)該略高于口吻末端。
tip: vi. (-pp-) 1.給小費。 2.〔口語〕(賭賻等 ...nose: n. 1.鼻;(動物)鼻口部;吻;嗅覺。 2.香氣;氣味 ...nose tip: 面王,面玉congenital malformation of tip of nose: 先天性鼻尖畸形congenital notching of tip of nose: 先天性鼻尖切跡dorsum(tip,root) of nose: 鼻梁(尖,根)graft of nose tip: 鼻尖移植hairy nose tip: 多毛鼻尖subcutaneous tissue of tip of nose: 鼻尖皮下組織this is a tip: 這是小費tip: n. 1.(塔、手指、尾巴等的)尖,尖端,頂端,末端,梢。 2.裝在末端的東西,加固末端的金屬環(huán)[箍];鞋尖。 3.香煙的過濾嘴。 4.鍍金用毛刷。 5.(鳥或飛機的)翼尖(梢)。 a mountain tip 山頂。 vt. (-pp-) 1.裝尖頭。 2.(用金屬箍等)包上尖頭。 3.割去頂梢。 4.剪(發(fā))。 from tip to tip (張開的翼的)從這一翼尖到那一翼尖。 from tip to toe 徹頭徹尾,完完全全。 have at the tips of one's fingers 精通;(在手頭)隨時可以使用。 on [at] the tip of one's tongue (想說的話)已到舌尖,險些要說出。 tip in (裝訂時)插入圖片頁。 to the tipsof one's fingers 徹底,徹頭徹尾。 walk on the tips of one's toes 踮著腳走。 vt. (-pp-) 1.使傾;翻倒,使傾覆;扔出;推倒(人)。 2.倒出,倒光,倒掉(沙礫、垃圾等)。 3.脫(帽)打招呼。 vi. 傾斜;翻倒;翻轉(zhuǎn)。 tip the scale(s) 使天平傾斜;起決定作用,舉足輕重;扭轉(zhuǎn)局勢;占優(yōu)勢。 He got so angry that he tipped the table up. 他氣得把桌子推翻了。 Don't tip your tea into the saucer. 不要把茶倒進茶碟里。 The ship tipped over at 10 a.m. 船是上午十時翻的。 n. 1.傾斜。 2.(垃圾等的)棄置場。 The lamp post has a slight tip to the west. 燈桿稍微有點向西歪。 tip off 倒出;〔俚、方〕死;殺死。 tip out 倒光;翻倒;(被)扔出;〔俚、方〕死。 tip over 1. 翻倒。 2. 〔美俚〕死。 3. 〔美俚〕搶劫,搜查。 tip over the perch 〔美俚〕死。 tip up 傾,歪,翻倒。 vi. (-pp-) 1.給小費。 2.〔口語〕(賭賻等)暗通消息。 vt. 1.輕觸,輕擊。 2.給(小費),賞(酒錢)。 3.〔口語〕暗中通知,秘密報知,提醒。 Don't tip freely. 不要亂給小費。 T- us a signal, if you can. 有可能時,給我們個信號。 T- us a song. 〔口語〕唱一個歌給我們聽聽吧。 tip fives 〔美國〕握手。 tip grand 〔美國〕跑;溜掉。 tip one 〔美國〕干一杯(酒)。 tip one's mitt 〔美國〕握手;泄漏自己的計劃。 n. 1.輕擊;【棒球】擦球(立即往壘上跑)。 2.賞錢,酒錢,小費。 3.暗示;(行情等的)秘密消息,特別消息,預(yù)測。 4.妙法,秘訣;警告。 the straight tip 可靠的秘密消息。 Take my tip . 照我的話去做。 the tip for extracting greasespots 去油跡的秘訣。 get the tip to 接到關(guān)于怎樣做某事的秘密通知。 give the tip to 暗中關(guān)照去做某事。 miss one's tip 〔口語〕打錯主意,失策。 tip off 〔俚語〕忠告,警告,提醒,給…遞點子。 tip sb. the wink (向某人)使眼色。 tip with: 以...為尖端by a nose: 以少許之差; 以些微之差no nose: 沒有鼻子nose: n. 1.鼻;(動物)鼻口部;吻;嗅覺。 2.香氣;氣味 (of)。 3.管口,筒口,槍口,噴嘴;前緣,頭部;船頭;【航空】機首;【高爾夫球】球棒頭;水雷(等)頭。 4.地角,突出部。 5.〔英俚〕(警察的)暗探,探員。 the bridge of the nose 鼻梁。 a vegetable nose 蒜頭鼻子。 an aquiline nose 鷹鼻,鉤鼻。 as plain as the nose in [on] one's face 非常明白,一清二楚。 bite sb.'s nose off 氣勢洶洶地回答某人。 bloody sb.'s nose 傷害某人自尊心,挫傷某人。 blow one's nose 擤鼻子。 by a nose [美國]以少許之差(輸贏)。 cannot see beyond one's nose 鼠目寸光。 count noses 數(shù)贊成人數(shù);單依人數(shù)來決定事情。 cut [bite] off one's nose to spite one's face 拿自己出氣;跟自己過不去;為了跟別人嘔氣而傷害自己。 follow one's nose 筆直走;依本能行動,任性而行。 have a good nose 鼻子靈,嗅覺敏感。 have a nose for news 善于采訪新聞。 hold one's nose 捏鼻子。 in spite of sb.'s nose 不顧某人反對。 keep one's nose clean 〔美國〕不喝酒。 keep [put, hold] one's [sb.'s] nose to the grindstone 使自己[某人]埋頭苦干。 lead sb. by the nose 牽著某人鼻子走。 look down one's nose at 〔口語〕藐視。 make a long nose at (把拇指擱在鼻端,其余四指張開)對某人表示輕蔑,嘲弄某人。 make one's nose swell 令人羨慕,使人忌妒。 measure noses 遇見。 nose of wax 隨人擺布的人[東西]。 not to be able to see beyond one's nose [see no further than one's nose ] 眼光短淺〔轉(zhuǎn)〕鼠目寸光。 nose to nose 面對面。 on the nose 〔俚語〕 1. (賽馬)跑第一。 2. 準(zhǔn)確,恰,正。 parson's nose 〔比喻〕(煮熟的)雞鴨等禽類的屁股。 pay through the nose 付出驚人巨款,花很多錢;付出很大代價。 poke [put, thrust] one's nose into (another's business) 干涉,插手別人的事情,管閑事。 put sb.'s nose out of joint 攆走某人;奪走某人的愛;破壞某人的計劃;排擠某人(的職位等)。 rub sb.'s nose in it 粗暴地提醒某人別忘記他所犯的錯誤。 snap one's nose off = bite one's nose off. speak through one's nose 用鼻音說話。 tell noses =count noses. turn up one's nose at 瞧不起,不理會。 under one's (very) nose 就在某人面前;不顧某人不高興。 with one's nose at the grindstone 費力地,辛辛苦苦做活[過日子等]。 with one's nose in the air 神氣活現(xiàn),自高自大。 vt. 1.聞;用鼻子品評(酒)等。 2. 嗅出,聞出;探出,偵探出,看出 (out)。 3.(船等)以頭部探(路)小心前進。 4.用鼻子觸[擦、塞入]。 5.〔古語〕反對。 6.用鼻音說[唱]。 nose a job in everything 事事都想撈一手。 The ship nosed her way through the winding channel. 船在蜿蜒的海峽中小心駛過。 vi. 1.聞,嗅 (at about)。 2.探索,打聽 (after for) 干涉 (into a matter)。 3.(船等)小心探索著前進。 4.【地質(zhì)學(xué);地理學(xué)】傾斜 (in) 露出 (out)。 5.〔英國〕送報告,出告。 nose ahead 〔美運〕以少許之差領(lǐng)前。 nose down [up]【航空】機首朝下降落[朝上上升]。 nose out 嗅出,聞出;察覺出;〔美國〕【體育】以少量之差打敗對方。 adj. -less ,-like adj. nose at: 嗅, 聞nose for: 探聽nose in: 靠近碼頭nose into: 查探nose on: 告密nose-in: 碰鼻on the nose: 瘋狂馬迷; 正是, 正好; 準(zhǔn)確地tip-in tip-in: 猛踩油門tip-to-tip: 沿全翼展的nose to nose: 頂對頂; 面對面的